Чарльз Диккенс говорит по-русски

18 июня в Институте Пушкина состоялся научно-художественный семинар «Чарльз Диккенс говорит по-русски».

В работе семинара приняли активное участие студенты второго курса Высшего театрального училища им. М.С. Щепкина.

Фото_2.jpg 

Научный руководитель и модератор мероприятия – доктор филологических наук, заслуженный профессор Института Пушкина Галина Якушева. В своем вступительном слове Галина Викторовна отметила, что проведение совместных научных и просветительских мероприятий стало доброй традицией, ведь имя Михаила Семеновича Щепкина также тесно связано с традициями русского театра, как имя Александра Сергеевича Пушкина с традициями русской словесности.

Приветствуя участников и гостей семинара, заместитель декана филологического факультета профессор Иван Леонов отметил, что замысел и формат встречи соответствует миссии Института Пушкина и направлен на распространение знаний о русском языке и культуре, а также выявление роли межкультурного диалога в аспекте Россия – Запад.

Встреча стала удачным сочетанием художественного и научного форматов. В первой части студенты Театрального училища представили постановку «Ч. Диккенс в письмах: документальный коллаж», прочитали на русском языке письма автора, раскрывающие яркие стороны его биографии и взаимоотношений с выдающимися современниками. 

Во второй части прозвучал доклад студентки ВТУ им. М.С. Щепкина Юлианы Бажановой «Юмор в произведениях Ч. Диккенса». Были раскрыты яркие особенности английского юмора, нашедшие отражение в литературных произведениях писателя.    

Студент Щепкинского училища Марк Нестер сделал сообщение «Диккенс-чтец», в котором раскрыл малоизвестные стороны жизни английского писателя, связанные с его интересом к театру.

Завершилось мероприятие фотосессией и неформальным общением студентов двух вузов: Института Пушкина и Щепкинского училища.


На официальном сайте ФГБОУ ВО "Гос. ИРЯ им. А.С. Пушкина" используются технологии cookies и их аналоги для качественной работы сайта и хранения пользовательских настроек на устройстве пользователя. Также мы собираем данные с помощью сервисов Google Analytics, Яндекс.Метрика, счётчиков Mail.ru и Спутник для статистики посещений сайта. Нажимая ОК и продолжая пользоваться сайтом, Вы подтверждаете, что Вы проинформированы и согласны с этим и с нашей Политикой в отношении обработки персональных данных, даёте своё согласие на обработку Ваших персональных данных. При несогласии просим Вас покинуть сайт и не пользоваться им. Вы можете отключить cookies в настройках Вашего веб-браузера.
The Pushkin Institute's official website uses cookies to ensure high-quality work and storage of users' settings on their devices. We also collect some data for site statistics using Google Analytics, Yandex.Metrika, Mail.ru and Sputnik counters. By clicking OK and continuing using our website, you acknowledge you are informed of and agree with that and our Privacy Policy. If you are not agree we kindly ask you to leave our website and not to use it. You may switch off cookies in your browser tools.