Литературный квест онлайн — с загадками от Жар-Птицы

Совсем недавно объявлены результаты городского конкурса квеста для школьников и студентов колледжей Москвы, который провел Институт Пушкина. По этому случаю на радио «Эхо Москвы» были приглашены куратор проекта, доцент кафедры русской словесности и межкультурной коммуникации Татьяна Кудоярова, и разработчик квеста, доцент кафедры общего и русского языкознания Александра Матрусова.

Ведущая программы «Говорим по-русски» Ольга Северская отметила необычность этого выпуска передачи: «Сегодня у нас эфир абсолютно сказочный. У нас в нем появятся и Конек-Горбунок, и Жар-Птица, и другие сказочные герои. Царь-Девица задаст вам очень хитрый вопрос, на который можно будет ответить и получить приз».

Ольга Северская представила экспертов и рассказала, что квест в этом году празднует маленький юбилей: он был организован в пятый раз. Юбилейный год получился сложным, финал, который всегда проводился очно в Институте Пушкина, пришлось проводить онлайн. «Коронавирус вмешался, и главная особенность в том, что квест прошел онлайн, и это такой, я бы сказала челлендж» –  отметила ведущая.

Разговор начался с обсуждения первого этапа квеста. В нем могут принять участие все желающие: достаточно создать команду своей школы или колледжа и прислать заявку на участие. В ответ организаторы высылают маршрут первого этапа квеста. Участники проходят маршрут самостоятельно, в удобное для них время. Отбор финалистов организаторы проводят на основании присланных командами презентаций прохождения маршрута.

Александра Матрусова рассказала, что в процессе создания квеста внимание уделяется самым красивым и самым интересным местам в Москве: «Мы стараемся найти места, где просто приятно ходить, потому что, согласитесь, вдоль Садового кольца в рабочий день гулять – наверное, это не самое приятное занятие. Поэтому мы стараемся выбирать или пешеходные зоны, или улицы с минимальным движением. В основном, это, конечно, Замоскворечье, пешеходные улицы рядом с Красной площадью и так далее. Когда выбрали само место, разрабатываем маршрут. Маршрут строится по нескольким принципам: во-первых, конечно, литературные достопримечательности, затем архитектурные, исторические достопримечательности. Выстраиваем задания таким образом, чтобы наши участники обратили внимание на названия самих улиц и переулков: почему они так названы, с чем это связано».

В этом году первый этап квеста проходил по маршруту от метро Полянка до метро Третьяковская или Новокузнецкая.

«Маршрут проходил по Полянке, по Старомонетному переулку, Толмачевский, по Ордынке и на Пятницкую. Было очень интересно, потому что, например, даже многие жители самой улицы Ордынка не знают, что за забором по правую сторону от Ордынки находится памятник Анне Ахматовой. А те, кто знает о памятнике, далеко не всегда знают, что стоит пройти в арку уже этого двора, и вы найдете замечательную стену, где много потрясающе выполненных граффити с цитатами из Ахматовой и ее портрет», – рассказала Александра Николаевна.

Финальные состязания проходили в совершенно новых и неожиданных условиях. Как отмечает Татьяна Кудоярова, никто не ожидал, что в планы вмешается коронавирус. «Встал вопрос, как же проводить финал – или, может быть, его отложить. Откладывать было бы грустно, потому что тем, кто победил  в отборочном этапе, хочется продолжения, хочется завершения интересной игры. А среди них много участников выпускных классов, они скоро закончат школу и на будущий год уже просто не смогут принять участие в наших мероприятиях. Поэтому я предложила коллегам, и коллеги меня поддержали, чтобы мы провели десять финальных игр онлайн – для каждой команды, которая вышла в финал».

Ольга Северская отметила, что второй этап, в отличие от первого, городского, всегда литературный: «В этом году в центре внимания сказка «Конек-Горбунок» Петра Ершова. Почему?»

Действительно, по словам Татьяны Кудояровой, это, казалось бы, совершенно детская сказка. «Но эту детскую сказку можно читать в разном возрасте, и она нравится абсолютно всем, и взрослым тоже. Поэтому мы постарались сделать задания, которые были бы интересны и младшим школьникам – среди финалистов был и седьмой класс, и восьмой класс – и взрослым ребятам», – рассказала Татьяна Викторовна.

Одним из самых увлекательных заданий квеста стало сопоставление аудиозаписей, на которых иностранных студенты читали отрывок из сказки, с языком чтецов. Ольга Северская поинтересовалась, какими аргументами участники квеста пользовались при отгадывании языков.

Татьяна Кудоярова отметила, что ребята старались вспомнить то же самое, что вспоминают лингвисты: мелодику, звучание языка: «Они очень долго спорили, где испанский, где итальянский язык, где больше звуков «р», где больше гласных звуков, какой язык более отрывисто звучит. Надо сказать, что итальянский распознавали сразу, корейский путали с китайским, это немудрено».

По просьбе Ольги Северской гости передачи рассказали о других интересных заданиях квеста. В нем было много вопросов, связанных с развитием и трансформацией русского языка. Например, среди предложенных фраз нужно было найти словосочетание, которое можно заменить современным заимствованным словом из семи букв. Среди представленных был такой фрагмент: «Что ж, хозяин, одевайся, в путь-дорогу собирайся. Три денька ведь уж прошло, завтра срочное число». Татьяна Кудоярова рассказала, что многие ребята отгадали «вот это самое срочное число, сейчас это для нас – дедлайн».

Много обсуждений у финалистов вызвало словосочетание «черная бабка». Версии предлагали самые разные, отметила Татьяна Кудоярова: «И снопы предлагали, и некоторые говорили, что это, наверное, крепостная женщина, она просто такая черная, потому что она грязная, а одежда покрыта копотью. Видимо, вспоминали образ Золушки или чернавки из «Сказки о мертвой Царевне». Немногие догадались, что это была отсылка к известной игре в кости – в «бабки».

Ольга Северская спросила у Татьяны Викторовны, играют ли сейчас в бабки. Татьяна Кудоярова вспомнила свое прошлогоднюю поездку в Кыргызстан в качестве методиста программы «Послы русского языка в мире» – там точно играют. «На переменах мальчишки страстно выбегают во двор, вынимают из карманов вот эти маленькие суставчики и играют в бабки. Это очень популярная игра, наряду с футболом и с другими подвижными играми. Для них это ценно, они гордятся своими вот этими игральными косточками».

Говоря об итогах московского городского квеста, Татьяна Викторовна пообещала, что никто не останется без подарков. Как только ситуация наладится, каждый участник получит свой приз.

«Я надеюсь, что все это закончится, и много-много людей будет ходить по Москве и радоваться тому, что мы живем в этом прекрасном городе» – на положительной ноте завершила беседу Александра Матрусова.

Ведущая программы «Говорим по-русски» Ольга Северская пожелала организаторам провести квест в следующем году уже в штатном режиме.