Директор Гёте-Института в Москве посетила Институт Пушкина

27 июня Институт Пушкина посетила директор Гёте-Института в Москве Хайке Улиг.

DSC_6986.jpg

Во встрече приняли участие ректор Института Маргарита Русецкая, президент Виталий Костомаров, проректор по международной деятельности Шивлета Тагирова, декан факультета дополнительного образования Дана Бартош, директор департамента управления проектами Дина Горбатова.

В приветственном слове Маргарита Русецкая подчеркнула, что Институт Гёте является примером поддержки изучения национального языка: «Мы внимательно следим за продвижением национальных институтов языков и культур, и конечно, Институт-Гёте – один из лучших примеров работы для нас и поддержки изучения языка. Последние пять лет мы пытаемся найти форматы сотрудничества с другими институтами языка и культуры, потому что задачи у нас примерно одинаковые:  в ситуации монополизации языкового рынка английским и теперь уже китайским необходимо сохранение своих позиций, популяризация языка, содействие в подготовке кадров, методическое сопровождение, изучение языка в дистанционном формате».

DSC_6926.jpg

Ректор Института Пушкина рассказала о возможных направлениях партнерства в исследованиях новой лингводидактики, преподавания иностранных языков с учетом мотивации современных детей, требований рынка труда, возможностей интернет-образования, взаимной поддержке педагогов, которые изучают и преподают языки.

Маргарита Николаевна представила образовательный проект «Тандем», который реализуется совместно с Министерством образования Австрии: немецкий язык студентам российских вузов преподают преподаватели из Австрии, а преподаватели Института Пушкина обучают  русскому языку австрийских студентов. Молодые люди из Австрии и России работают над совместными проектами, общаются как на русском так и на немецком языках. «Такая схема могла быть возможна для других партнеров. Германия для нас – большой, значимый партнер. Мы работаем с  крупными русскими школами в части поддержки изучения русского языка у детей соотечественников в германии», – отметила Маргарита Русецкая.

Президент института Пушкина Виталий Костомаров отметил, что академическая дружба, взаимопонимание и общие интересы объединяли гуманитарные науки Германии и России.  

Хайке Улиг рассказала, что Гёте-Институт концентрирует свое внимание на подготовке и повышении квалификации российских учителей немецкого языка как иностранного. Стороны обсудили возможности сотрудничества в разработке новой программы профессиональной переподготовки или магистратуры, в рамках которой студенты Института Пушкина по направлению «преподавание русского языка как иностранного» могли бы получить новую специализацию: преподаватель русского и немецкого языка.

DSC_6900.jpg

«Долгие годы повышение квалификации преподавателей русского языка как иностранного были основной сферой деятельности института.  В течение года у нас более 1000 человек проходят повышение квалификации. В последние четыре года мы активно работаем над дистанционными форматами. Практически все программы реализуются в смешанном формате, очном и дистанционном», – рассказала Маргарита Русецкая.

Хайке Улиг согласилась, что Для Гёте-Института повышение квалификации также является приоритетной задачей: «Мы разработали уникальную онлайн-программу повышения квалификации для преподавателей немецкого языка с тьюторской поддержкой, в которую есть и очная часть. Предполагается, что учителя, участвующие в программе, проводят проектную часть с своих собственных школах и классах. Цифровая эпоха ставит перед учителем совершенно новые задачи в классе». Директор Гёте-Института в Москве поделилась данными исследований, согласно которым использование планшетов в классе способствует развитию навыков аудирования и говорения у учеников.

В завершение стороны договорились встретиться в расширенном составе после окончания летних каникул и предметно обсудить направления сотрудничества. «Было бы очень здорово, если мы могли представить вам возможности повышения квалификации, которые разработали, а вы бы познакомили с вашими методиками с тем, чтобы мы выяснили возможности и проекты, которые можно организовать», – сказала Хайке Улиг


На официальном сайте ФГБОУ ВО "Гос. ИРЯ им. А.С. Пушкина" используются технологии cookies и их аналоги для качественной работы сайта и хранения пользовательских настроек на устройстве пользователя. Также мы собираем данные с помощью сервисов Google Analytics, Яндекс.Метрика, счётчиков Mail.ru и Спутник для статистики посещений сайта. Нажимая ОК и продолжая пользоваться сайтом, Вы подтверждаете, что Вы проинформированы и согласны с этим и с нашей Политикой в отношении обработки персональных данных, даёте своё согласие на обработку Ваших персональных данных. При несогласии просим Вас покинуть сайт и не пользоваться им. Вы можете отключить cookies в настройках Вашего веб-браузера.
The Pushkin Institute's official website uses cookies to ensure high-quality work and storage of users' settings on their devices. We also collect some data for site statistics using Google Analytics, Yandex.Metrika, Mail.ru and Sputnik counters. By clicking OK and continuing using our website, you acknowledge you are informed of and agree with that and our Privacy Policy. If you are not agree we kindly ask you to leave our website and not to use it. You may switch off cookies in your browser tools.