Иностранные студенты института сыграют «Евгения Онегина»

Накануне 220-летия А.С. Пушкина иностранные студенты нашего института сыграют «Евгения Онегина» в Московском молодежном театре под руководством В. Спесивцева.

Как рассказала руководитель проекта, декан факультета дополнительного образования Дана Бартош, в спектакле будут участвовать одиннадцать студентов Института Пушкина, представляющих Бразилию, Вьетнам, Гану, Италию, Китай, Кубу, Мексику и Францию.

58372969_10157332645443586_1855382952263811072_o.jpg

«Евгений Онегин» – одноактный спектакль, состоящий из драматических картин и музыкально-вокальных зарисовок. В спектакле, кроме наших иностранных студентов, принимают участие профессиональные артисты, учащиеся студии театра и студенты театрального института. Таким образом, спектакль станет не просто интересным культурным событием, но и площадкой обмена творческим опытом между иностранными студентами и их русскими сверстниками.

«Ребята, которые участвуют в спектакле, владеют русским языком на уровне В2-С1.Это достаточно высокий  уровень владения языком. Они понимают не только сложные художественные тексты, но и без особых затруднений  могут   общаться в большинстве ситуаций, которые возникают во время общения с носителями языка. Для них участие в спектакле – это прекрасная практика в реальных жизненных обстоятельствах! Ребятам очень повезло!» – считает доцент кафедры стажировки иностранных специалистов Галина Шантурова.

С каждым участником «интернациональной» труппы режиссер спектакля Семен Спесивцев репетирует индивидуально. «Молодые артисты попеременно будут исполнять главные роли и роли второго плана, передавая атрибуты персонажей друг другу и показывая зрителю, что история Онегина и Татьяны, Ленского и Ольги, не просто актуальна, но касается непосредственно каждого человека. Ведь фундаментальные вопросы, которые поднимает Пушкин, рано или поздно встают перед всяким, независимо от национальности. Иностранные студенты, вливаясь в сюжетное полотно произведения, будут вносить краски своих национальных колоритов в целостный художественный образ», – рассказывает режиссер.

Создатели проекта уверены, что в результате тесного творческого общения на основе великого произведения русского классика молодым иностранцам удастся качественно повысить свой уровень знания русского языка, культуры и истории России.

Музыкально-поэтический спектакль «Евгений Онегин» – совместный культурно-образовательный проект Московского молодежного театра под управлением В.С. Спесивцева и Государственного института русского языка им. А.С. Пушкина, посвященный 220-летию великого русского поэта. Это не первый опыт творческого содружества Московского молодежного театра и Института Пушкина. Два года подряд иностранные студенты института принимают участие в особенной версии спектакля «Ромео и Джульетта», которую можно увидеть только один раз в году, в День всех влюбленных 14 февраля. Студенты играют главные роли в этом спектакле, признаваясь в любви друг другу на своих родных языках. Успех этого эксперимента стал импульсом для  реализации нового проекта – спектакля «Евгений Онегин».

Автор пьесы и инсценировки – народный артист России Вячеслав Семенович Спесивцев. Музыкальной основой к спектаклю послужили фрагменты шедевров мировой классической музыки.

Спектакль состоится 30 мая в 19.00.

 


На официальном сайте ФГБОУ ВО "Гос. ИРЯ им. А.С. Пушкина" используются технологии cookies и их аналоги для качественной работы сайта и хранения пользовательских настроек на устройстве пользователя. Также мы собираем данные с помощью сервисов Google Analytics, Яндекс.Метрика, счётчиков Mail.ru и Спутник для статистики посещений сайта. Нажимая ОК и продолжая пользоваться сайтом, Вы подтверждаете, что Вы проинформированы и согласны с этим и с нашей Политикой в отношении обработки персональных данных, даёте своё согласие на обработку Ваших персональных данных. При несогласии просим Вас покинуть сайт и не пользоваться им. Вы можете отключить cookies в настройках Вашего веб-браузера.
The Pushkin Institute's official website uses cookies to ensure high-quality work and storage of users' settings on their devices. We also collect some data for site statistics using Google Analytics, Yandex.Metrika, Mail.ru and Sputnik counters. By clicking OK and continuing using our website, you acknowledge you are informed of and agree with that and our Privacy Policy. If you are not agree we kindly ask you to leave our website and not to use it. You may switch off cookies in your browser tools.