Продвижение русской культуры и языка за рубежом обсудили в Минске

21–25 ноября 2018 года в Доме Москвы в Минске прошла VIII Международная конференция «Сохранение, поддержка и продвижение русской культуры и языка за рубежом». Конференция проводилась Департаментом внешнеэкономических и международных связей г. Москвы. 

На это мероприятие съехались делегаты из более 20 стран мира, в том числе из Абхазии, Австрии, Азербайджана, Болгарии, Венгрии, Германии, Израиля, Италии, Казахстана, Кыргызстана, Республики Беларусь, Республики Кипр, Российской Федерации, Киргизии, Латвии, Литвы, Молдовы, Польши, Узбекистана, Хорватии, Франции. Среди них – лингвисты и филологи, изучающие русский язык, преподаватели русского языка и литературы, ученые, представители библиотек, культурных и языковых центров, деятели культуры и искусства, издатели.

На пленарном заседании, 22 ноября, с приветственным словом к участникам конференции обратились заместитель руководителя Департамента внешнеэкономических и международных связей города Москвы, руководитель контрактной службы И.П. Ткач, советник Посольства Российской Федерации в Республике Беларусь М.О. Новодворская, заместитель руководителя Представительства Россотрудничества в Республике Беларусь Л.Г. Макуров, представитель Министерства образования Республики Беларусь А.Р. Кудоярова, декан филологического факультета Белорусского государственного университета И.С. Ровдо.

С докладами выступили:

Профессор Ж.К. Бакашова – директор Национальной библиотеки Кыргызской Республики им. Алыкула Осмонова, доклад: «Русский язык как фактор успешной интеграции»;

Л.Ф. Гербик – зав. кафедрой прикладной лингвистики Белорусского государственного университета, М.В. Свиридович – доцент кафедры прикладной лингвистики Белорусского государственного университета, доклад: «Опыт использования ресурсов НКРЯ и материалов лингвострановедческого словаря «Россия» в организации научно-исследовательской и учебной работы студентов-филологов в Белорусском государственном университете»;

Т.М. Жигайлова (Хорошилова) – обозреватель по культуре «Российской газеты» (г. Москва, Россия), доклад: «Русский без санкций» – о Международном Пушкинском конкурсе для учителей русского языка»;

О.И. Северская – ведущий научный сотрудник отдела корпусной лингвистики и лингвистической поэтики Института русского языка имени В.В. Виноградова РАН, ведущая программы «Говорим по-русски!» на радио «Эхо Москвы» (город Москва, Россия), доклад: «Русский язык: актуальный и “цифровой”»;

Л.А. Иванова – куратор международных проектов «Музея Москвы» (г. Москва, Россия), доклад: «Потенциал Музея Москвы в наполнении Дней Москвы и продвижении русской культуры и языка за рубежом»;

А.Г. Корчик – редактор издательства «Пачатовская школа», доклад: «Роль детской периодики в сохранении и поддержке русской культуры за рубежом»;

А. В. Павловский – исполнительный директор фестиваля «РУфест», руководитель проектов Ассоциации «Межрегиональная федерация чтения» в Южном федеральном округе (г. Ростов-на-Дону, Россия), доклад: «Современные форматы популяризации знаний о русском языке и современной литературе на примере первого в России фестиваля почитателей грамотности «РУфест»;

Н. Ю. Кулятина – председатель Культурной ассоциации «Русский дом в Альпах» (провинция Больцано, Италия), доклад: «Роль волонтера в продвижении русского языка и культуры за рубежом».

От Государственного института русского языка им. А.С. Пушкина на пленарном заседании с докладом «Языковая образовательная политика - ключевой фактор национальной безопасности» выступила профессор кафедры общего и русского языкознания Татьяна Вячеславовна Нестерова.

Она отметила, что вопросы языковой политики, вопросы языка как фактора государственной стратегии и национальной безопасности, устойчивого развития каждого народа сегодня приобретают особую актуальность: «В национальных стратегиях безопасности и устойчивого развития ряда стран ключевая роль отводится вопросам сохранения и укрепления позиций национальных языков. Так, в концепции национальной безопасности Российской Федерации образование и культура включены в перечень стратегических национальных приоритетов. «Особое значение для укрепления национальной безопасности /.../ имеет проведение государственной политики по реализации функции русского языка как государственного языка Российской Федерации, средства обеспечения государственной целостности страны и межнационального общения народов Российской Федерации, основы развития интеграционных процессов на постсоветском пространстве и средства удовлетворения языковых и культурных потребностей соотечественников за рубежом». Большую роль здесь играет языковая образовательная политика, в частности Программа продвижения русского языка и образования на русском языке, которую реализует Государственный институт русского языка им. А.С. Пушкина, – ключевая организация «мягкой силы» России, подобно Институту Гете, Конфуция и Британскому совету».

Далее в своем докладе Т.В. Нестерова привела статистические данные о месте русского языка в мире и его востребованности за рубежом, познакомила коллег с результатами исследования, проведенного Государственным институтом русского языка им. А.С. Пушкина по заказу Министерства связи и массовых коммуникаций РФ и Министерства образования и науки РФ, в котором был проанализирован спрос на русский язык с точки зрения поиска работы, перспектив в бизнесе, изучения культуры и литературы, образования, военно-технического сотрудничества и политологии. Татьяна Вячеславовна рассказала о современных направлениях деятельности Института, о его достижениях за последние годы (программы высшего и дополнительного образования и повышения квалификации, тестирование по русскому языку, приоритетные научные направления и научные школы, создание партнерской сети института, портал «Образование на русском», программа «Послы русского языка в мире»).

Второй и третий день работы конференции (23 и 24 ноября) включали множество мероприятий: культурно-гуманитарный форум «Москва-Беларусь», в рамках которого были проведены пленарное заседание, круглый стол по вопросам культурного наследия, круглый стол «Русский язык за рубежом», состоялся семинар для преподавателей русского языка в школах и учреждениях дополнительного образования стран ближнего и дальнего зарубежья, был организован I Международный фестиваль-конкурс чтецов «Добрый сказ», в котором приняли участие студенты из 6 стран.

На конференции работали книжная и фотовыставки, были организованы мастер-класс «Практическая орфоэпия» и мастер-класс по декоративно-прикладному искусству, прошли творческие встречи с известными режиссерами, писателями, литературными критиками. Для участников мероприятия с авторской программой, посвященной 200-летию И.С. Тургенева, выступила российская оперная певица Любовь Казарновская.