Китайские студенты Института Пушкина - победители Шестого онлайн-фестиваля дружбы «Любовь к кино, любовь к России!»!

Подведены итоги Шестого онлайн-фестиваля дружбы, который был посвящен Году российского кино и назывался «Любовь к кино, любовь к России».

Победителями, призерами и лауреатами фестиваля стали 148 человек – это студенты,  аспиранты, стажеры российских и зарубежных вузов и образовательных центров, представляющие 40 стран мира.

Организаторы фестиваля – филологический факультет (кафедра русского языка для иностранных учащихся естественных факультетов) и факультет вычислительной математики и кибернетики Московского государственного университета имени М.В. Ломоносова.

В фестивале приняли активное участие китайские студенты Государственного института русского языка им. А.С. Пушкина.

Фестиваль проводился в два этапа. В отборочном туре, который начался 15 сентября 2016 года, участники должны были написать сочинение на одну из десяти тем: «Любимый герой на экране», «Экранизации произведений русской художественной литературы», «Мой любимый русский актёр: его роли в кино», «Изображение событий российской истории в кинематографе», «В гостях у сказки», «Знаменитые киноцитаты и их жизнь в русском диалоге», «Лучшие русские кинокомедии», «Самые яркие женские роли в русском кино», «По военной дороге», «Российское молодёжное кино».

Для письменной работы студенты выбрали фильмы: «А зори здесь тихие», «Летят журавли», «Москва слезам не верит», «Ирония судьбы, или с легким паром», «Адмиралъ», «Сталинград», «Алые паруса», «Жестокий романс», «Служебный роман», «Питер FM», «Вор» и другие.

Сочинения написали 30 человек, на отборочный тур были направлены работы 11 студентов. «Это были работы, авторы которых наиболее  творчески и глубоко подошли к раскрытию темы, обосновали свой выбор, написали о собственном восприятии проблематики фильма, – рассказывает преподаватель кафедры стажировки зарубежных специалистов Тамара Каргы, которая помогала студентам готовиться к фестивалю. –  Во многих сочинениях были неожиданные для российского зрителя выводы, которые сделали китайские студенты после просмотра уже ставших классикой фильмов. Поэтому для нас не стало сюрпризом, что все одиннадцать студентов Института Пушкина стали победителями отборочного этапа».

Второй этап фестиваля предусматривал создание видео продолжительностью 3-5 минут для одной из четырёх номинаций: «Сам себе режиссёр» (видеофильм с экранизацией эпизода из русской литературы), «Искусство ремейка» (известный фрагмент из российского кино в новой интерпретации), «Исполнение знаменитой песни или мелодии из российского кинофильма», «Инсценировка известного эпизода из российского кинофильма».

Для участия в этом этапе студенты могли выбрать любой фильм, в том числе не связанный с тем фильмом, по которому они писали сочинение. Поэтому во время подготовки к заключительному этапу они просмотрели по несколько художественных картин и стали настоящими экспертами российского кино.

«Съёмка видеофильмов оказалась для студентов очень увлекательным занятием. – говорит Тамара Каргы. – Ребята не были соперниками, а, наоборот, помогали друг другу. В процессе были задействованы  и те студенты, которые не участвовали в фестивале. Студенты сами писали сценарии фильмов, придумывали костюмы, подбирали декорации, искали массовку, использовали спецэффекты, настраивали свет, просили своих друзей быть операторами. А самое главное – учили наизусть большие отрывки текстов, что очень полезно для развития навыков устной речи».  

Заключительный этап фестиваля проходил 19 января в Шуваловском корпусе Московского государственного университета. Формат проведения этапа – парад-презентация «Учитесь, мечтайте, снимайте кино!» в режиме онлайн.

фестиваль МГУ.jpg

На связь с МГУ вышли 26 вузов и образовательных центров из 24 городов, в том числе Мешхедский университет имени Фирдоуси (Иран), Центр русского языка и культуры «Russian Word» (Салоники, Греция), Белорусский государственный медицинский университет. Студенты Института Пушкина при технической поддержке сотрудников управления информационных систем и технологий в образовании Института Пушкина также стали участниками заключительного этапа.

С приветственными словами к участникам фестиваля обратились профессор Московского государственного университета имени М.В Ломоносова Татьяна Кортава и Чрезвычайный и Полномочный Посол Бенина в России Анисет Габриэль Кочофа.

На финальном этапе фестиваля участники продемонстрировали настоящие таланты. Прекрасный баритон Декстора Масове (Замбия) из Калмыцкого государственного университета имени Б.Б. Городовикова (Элиста) прозвучал во время исполнения песни из фильма «Белое солнце пустыни», а Данже Лусиану Жасселе Камуэже (Ангола) из Тимирязевской академии исполнил песню «От героев былых времен…» из кинофильма «Офицеры». Аплодисментами встретили зрители выступление студентки Института Пушкина Чжан Луси, в роли  Тоси Кислицыной из фильма «Девчата».


Во время прямой трансляции Тамара Каргы поблагодарила организаторов фестиваля в МГУ: «Спасибо за возможность, за опыт. Студенты побывали в роли актёров, режиссёров, операторов, звукорежиссёров и даже критиков».

Своими впечатлениями поделился студент института Пушкина Чжан Чэньгуан: «Нам было очень весело снимать эпизод из повести А.С. Пушкина «Пиковая дама». Сцена, в которой Герман угрожает графине».

Самым главным и радостным событием финала Шестого онлайн-фестиваля дружбы «Любовь к кино, любовь к России» было объявление победителей.

Среди них – студенты Государственного института русского языка им. А.С. Пушкина. 

В Институте Пушкина студентов поздравили декан факультета обучения русскому как иностранному Светлана Персиянова и преподаватель кафедры стажировки зарубежных специалистов Тамара Каргы. Руководитель группы китайских студентов Института Пушкина, принявших участие в фестивале, Тамара Каргы получила благодарственное письмо за активную работу по подготовке иностранных учащихся за подписью ректора МГУ В.А. Садовничего. 

DSC_5082.JPG

ПОБЕДИТЕЛИ: Цзя Синьсинь («Смерть чиновника» А.П. Чехов, роль Ивана Дмитриевича Червякова); Ли Синтун (эпизод из фильма «Служебный роман», роль Людмилы Свиридовой); Чжан Луси (эпизод из фильма «Девчата», роль Тоси Кислицыной).

DSC_5104.JPG

ПРИЗЁРЫ: Го Наньнань («Размазня» А.П. Чехов); Линь Юньцзя (Мелодия из фильма «Мой ласковый и нежный зверь»); Сун Юйли (эпизод из фильма «Однажды двадцать лет спустя», роль Нади Кругловой);

DSC_5114.JPG

DSC_5165.JPG

ЛАУРЕАТЫ: Кан Лу (эпизод из фильма «Летят журавли», роль Вероники); Ци Цзяи («Жених» А.П. Чехов); Чжан Чэньгуан (эпизод из «Пиковой дамы» А.С. Пушкина, роль Германа); Янь Цзинцзин (эпизод из фильма «Москва слезам не верит», роль Катерины).

DSC_5186.JPG

DSC_5175.JPG

Победители, призёры и лауреаты фестиваля получили электронные дипломы фестиваля за подписью ректора МГУ имени М.В. Ломоносова академика В.А. Садовничего.

В Институте Пушкина студентов поздравили декан факультета обучения русскому как иностранному Светлана Персиянова и преподаватель кафедры стажировки зарубежных специалистов Тамара Каргы. Руководитель группы китайских студентов Института Пушкина, принявших участие в фестивале, Тамара Каргы получила благодарственное письмо за активную работу по подготовке иностранных учащихся за подписью ректора МГУ В.А. Садовничего.

Поздравляем наших китайских студентов!

Они не только владеют русским языком на высоком уровне, но и отлично разбираются в классике советского кинематографа и в новинках российского кино. Снятые ими видеофильмы могут стать хорошим материалом для учебных занятий в группах иностранных студентов.

В число победителей Шестого онлайн-фестиваля дружбы «Любовь к кино, любовь к России» вошли также студенты 

Алтайского государственного университета (Барнаул)

Калмыцкого государственного университета имени Б.Б. Городовикова (Элиста)

Курского государственного медицинского университета

Нижегородского государственного университета имени Н.И. Лобачевского

Рязанского государственного медицинского университета имени акад. И.П. Павлова

Сибирского федерального университета (Красноярск) 

Томского государственного университета

и других российских вузов, а также Белорусского государственного медицинского университета, Кёнсанского национального университета (Чинджу,  Республика Корея), Мешхедского университета имени Фирдоуси (Иран) и слушатели Центра русского языка и культуры «Russian word» (Салоники, Греция).

Сайт VI онлайн-фестиваля дружбы «Любовь к кино, любовь к России»

Трансляция финала

Победители, призеры, лауреаты 


На официальном сайте ФГБОУ ВО "Гос. ИРЯ им. А.С. Пушкина" используются технологии cookies и их аналоги для качественной работы сайта и хранения пользовательских настроек на устройстве пользователя. Также мы собираем данные с помощью сервисов Google Analytics, Яндекс.Метрика, счётчиков Mail.ru и Спутник для статистики посещений сайта. Нажимая ОК и продолжая пользоваться сайтом, Вы подтверждаете, что Вы проинформированы и согласны с этим и с нашей Политикой в отношении обработки персональных данных, даёте своё согласие на обработку Ваших персональных данных. При несогласии просим Вас покинуть сайт и не пользоваться им. Вы можете отключить cookies в настройках Вашего веб-браузера.
The Pushkin Institute's official website uses cookies to ensure high-quality work and storage of users' settings on their devices. We also collect some data for site statistics using Google Analytics, Yandex.Metrika, Mail.ru and Sputnik counters. By clicking OK and continuing using our website, you acknowledge you are informed of and agree with that and our Privacy Policy. If you are not agree we kindly ask you to leave our website and not to use it. You may switch off cookies in your browser tools.