Творческий проект китайских студентов

17 ноября в актовом зале Института Пушкина группа китайских студентов выступила со своей проектной работой «Суд над Германном».

Ребята создали собственный эксцентричный сценарий с оригинальными репликами и юмористическими элементами по мотивам произведения А.С. Пушкина «Пиковая дама», значительно изменив сюжет и расширив круг действующих лиц. Так, на сцене появились: Германн, судья, судмедэксперт, адвокат и прокурор, врачи психбольницы, Бог, свидетели.

После того, как погас свет, зрители погрузились в настоящую атмосферу триллера, пугающую и завораживающую. Актёрам удалось создать удивительную атмосферу напряжения благодаря музыкальному сопровождению, световым и мультимедийным спецэффектам, а также специально подобранным костюмам и атрибутам, которые лучше раскрывали образы героев.

JPkQorlXvig.jpg

Действие постановки происходит в различных реальных и нереальных ситуациях: в суде, в больнице, во сне. Это позволило задействовать в постановке лексику различных жанров и стилей: от эмоционально-окрашенной в любовной истории до профессиональной: медицинской и судебной.

JTJhxGM98rg.jpg

Доцент кафедры стажировки зарубежных специалистов ФОРКИ Галина Шантурова пояснила, что цель работы заключалась в умении выстраивать монологические высказывания. И китайские студенты поразили зрителей не только своими навыками в выражении мыслей, уровнем знания языка, чёткой уверенной речью, но и актерскими способностями.

7eC2icCFIDg.jpg

Староста группы китайских студентов София призналась, что работа над этим проектом требовала огромного старания, но и доставила не меньше удовольствия: «Когда мы готовились к спектаклю, произошло и несколько забавных моментов, которые мы запомним надолго. Например, на репетициях в костюме Бога вместо нимба мы использовали хлебную сушку – иногда таким странным образом происходит знакомство с русской культурой».

Студенты из Китая остались очень довольны проделанной работой, а зрительный зал наградил их заслуженными аплодисментами за увлекательное действие и наслаждение творчеством.


На официальном сайте ФГБОУ ВО "Гос. ИРЯ им. А.С. Пушкина" используются технологии cookies и их аналоги для качественной работы сайта и хранения пользовательских настроек на устройстве пользователя. Также мы собираем данные с помощью сервисов Google Analytics, Яндекс.Метрика, счётчиков Mail.ru и Спутник для статистики посещений сайта. Нажимая ОК и продолжая пользоваться сайтом, Вы подтверждаете, что Вы проинформированы и согласны с этим и с нашей Политикой в отношении обработки персональных данных, даёте своё согласие на обработку Ваших персональных данных. При несогласии просим Вас покинуть сайт и не пользоваться им. Вы можете отключить cookies в настройках Вашего веб-браузера.
The Pushkin Institute's official website uses cookies to ensure high-quality work and storage of users' settings on their devices. We also collect some data for site statistics using Google Analytics, Yandex.Metrika, Mail.ru and Sputnik counters. By clicking OK and continuing using our website, you acknowledge you are informed of and agree with that and our Privacy Policy. If you are not agree we kindly ask you to leave our website and not to use it. You may switch off cookies in your browser tools.