Пушкин – наше все и «эмир поэтов России» (круглый стол «Творчество А. С. Пушкина и культура Востока» в Бюро культуры Посольства Арабской Республики Египет)
17 апреля 2015 г. в Бюро Культуры Посольства Арабской Республики Египет в Москве прошел круглый стол «Творчество А. С. Пушкина и культура Востока», подготовленный сотрудниками Института Пушкина. Советник по вопросам культуры д-р Атеф Мохамед отметил важность диалога между нашими странами и интерес к творчеству А. С. Пушкина в Египте.
Круглый стол прошел на высоком профессиональном уровне, органично сочетая практику исследования художественного мира русского писателя и современные возможности его репрезентации. Проректор по инновационной деятельности и дистанционным формам обучения М. И. Яскевич представила присутствующим образовательный портал Гос. ИРЯ им. А. С. Пушкина «Образование на русском». Д. филол.н. Э. М. Афанасьева соотнесла восточные мотивы в романтических поэмах Пушкина с разработкой египетских образов и мотивов в его произведениях 1830-х годов. Проблема рецепции творчества русского писателя на Западе и Востоке была в поле внимания д. филол. н. Г. В. Якушевой.
Сквозной нитью всех выступлений стала идея универсализации образа Пушкина в современном мире. Поэтому во время подведения итогов круглого стола наравне с ёмким определением Аполлона Григорьева «Пушкин – наше всё» звучала не менее ёмкая метафора палестинского автора Наджати Сидки «Пушкин – эмир поэтов России».