Институт Пушкина на конференции в Варшаве

С 6 по 9 мая 2016 года в Варшавском университете проходила VII Международная конференция «Русский язык в языковом и культурном пространстве Европы и мира: Человек. Сознание. Коммуникация. Интернет». Организаторами конференции выступили Польская ассоциация учителей и преподавателей русского языка (ПАПРЯЛ), Международная ассоциация учителей и преподавателей русского языка (МАПРЯЛ) и Варшавский университет при содействии представительства Россотрудничества в Польше и Ассоциации сотрудничества «Польша-Восток».

-Международной конференции.preview.jpg

В работе конференции приняли участие ведущие ученые-русисты, преподаватели русского языка из России, СНГ, Китая, США, стран Европы. В рамках 11 рабочих секций ученые обсудили широкий круг вопросов, связанных с изучением и преподаванием русского языка как иностранного, лингвокультурологическими аспектами, межкультурной коммуникацией и др.

Преподаватели Института Пушкина выступили с докладами, посвященными различным проблемам современного русского языка.

О новых способах преподавания РКИ в цифровых средах рассказала ректор Института Пушкина Маргарита Русецкая. Для преподавания РКИ важно принять во внимание, что коммуникация современного человека в значительной степени проходит в цифровом пространстве, которое имеет свои особые законы. Участникам конференции был представлен портал «Образование на русском», который отвечает принципам цифровой педагогики.

Заведующая кафедрой русской словесности и межкультурной коммуникации Арина Жукова  выступила с докладом об использовании различных эвфемизмов в рекламе телемагазинов. В частности, маркетологи выбирают максимально корректные способы описания внешности человека. Например, слово «полный» практически не встречается, вместо него востребованы эвфемистические наименования, претендующую на повышенную эстетичность, как «роскошные женщины», женщины с шикарными формами, «весомые формы», «настоящие красавицы», «чувственная талия».

IMG_20160506_191528.jpg

Заместитель декана по воспитательной работе филологического факультета Анна Бертякова рассказала о способах подачи языкового материала в «Новом школьном орфографическом словаре» (авторы - Л.Д. Чеснокова и А.Н. Бертякова). Словарь имеет не только справочный, но и обучающий характер. В словарной статье даются и иллюстрируются примерами все формы, которые представляют ту или иную трудность с точки зрения орфографии. В будущем планируется адаптировать словарь для иностранных студентов или на его основе разработать методическое пособие справочного характера.

Совместный доклад доцента кафедры языкознания Института Пушкина Левона Саакяна и ведущего научного сотрудника Института русского языка им. В.В. Виноградова РАН Ольги Северской был посвящен широкому распространению в русскоязычном публичном дискурсе эвфемизма «(финансовая) турбулентность». Авторы отмечают, термин «кризис» начал систематически устраняться из экономических новостей. По их мнению, эвфемия не просто «смягчает» или «улучшает» негативное явление, но сама по себе является  маркером социального напряжения, когда речь идет о политике или экономике. 

Профессор Института Пушкина Эльхан  Гейдарович Азимов в своем докладе на конкретных примерах проанализировал разные группы интернет-ресурсов по обучению русскому языку: массовые открытые онлайн-курсы, видеолекции, технология виртуальных миров и другие. Особое внимание  он уделил  проблемам использования  массовых открытых онлайн-курсов для повышения квалификации и переподготовки преподавателей на интернет-портале «Образование на русском».

IMG_1001.JPG

О современном положении лингвокультурологических исследований в России рассказала профессор Наталья Брагина. Заведующая сектором иностранных языков кафедры социально-гуманитарных дисциплин Института Пушкина Елена Картушина в своем выступлении осветила историю существования и развития русского языка в Финляндии. 


На официальном сайте ФГБОУ ВО "Гос. ИРЯ им. А.С. Пушкина" используются технологии cookies и их аналоги для качественной работы сайта и хранения пользовательских настроек на устройстве пользователя. Также мы собираем данные с помощью сервисов Google Analytics, Яндекс.Метрика, счётчиков Mail.ru и Спутник для статистики посещений сайта. Нажимая ОК и продолжая пользоваться сайтом, Вы подтверждаете, что Вы проинформированы и согласны с этим и с нашей Политикой в отношении обработки персональных данных, даёте своё согласие на обработку Ваших персональных данных. При несогласии просим Вас покинуть сайт и не пользоваться им. Вы можете отключить cookies в настройках Вашего веб-браузера.
The Pushkin Institute's official website uses cookies to ensure high-quality work and storage of users' settings on their devices. We also collect some data for site statistics using Google Analytics, Yandex.Metrika, Mail.ru and Sputnik counters. By clicking OK and continuing using our website, you acknowledge you are informed of and agree with that and our Privacy Policy. If you are not agree we kindly ask you to leave our website and not to use it. You may switch off cookies in your browser tools.