Дни культуры и языка Китая в Институте Пушкина

С 4 по 7 апреля 2016 года в стенах Института Пушкина прошли Дни культуры и языка Китая. Студенты, преподаватели, сотрудники института получили замечательную возможность познакомиться с китайской культурой «из первых рук»: через ее молодых представителей – студентов Института Пушкина и других вузов Москвы.

Дни культуры и языка начались с демонстрации 4 апреля документального фильма «Китай на кончике языка» о гармонии пресного, сладкого, соленого, кислого и острого, правильное соединение которых образует неповторимый вкус «сянь». Китайская кухня «царила» в институте в течение всего мероприятия – студенты, преподаватели и сотрудники узнали не только теоретические основы приготовления китайской еды, но могли продегустировать настоящие национальные блюда; кроме того, на протяжении Дней культуры и языка Китая азиатская кухня была представлена  и в меню столовой.

5 апреля состоялась демонстрация исторического фильма «Герой», снятого в 2002 году режиссером Чжаном Имоу. Этот номинированный на премию «Оскар» фильм-притча проповедует этику конфуцианства, для которой важны честь, благородство и доблесть.

Самым насыщенным стал четверг, 7 апреля. В первой половине дня прошли многочисленные презентации и мастер-классы. На открытом уроке китайского языка, который провели стажеры факультета обучения русскому как иностранному (ФОРКИ, группа КНР-5), все интересующиеся могли узнать об особенностях произношения и выучить несколько китайских выражений. «Мы рассказали об особенностях китайской фонетики, попросили наших гостей прочитать строки стихов на китайском языке, рассказали о правилах этикета при общении на работе, с близкими и пожилыми людьми», – рассказал один из «преподавателей» Чэнь Пэн.

DSC_2947.JPG

На других стендах, которые оформили китайские студенты, можно было узнать правила игры в китайские шахматы сянци, полюбоваться искусными вырезками из бумаги и получить одну из них, сделанную только что, в подарок, принять участие в традиционном чаепитии. Еще один мастер-класс посвятили китайской каллиграфии – это искусство внесено в список нематериального наследия ЮНЕСКО. Специально для мастер-класса студенты У Вэнь и Чжан Ваньцзинь перевели на русский язык познавательный фильм о зарождении и принципах этого старинного искусства. После просмотра стажер ФОРКИ, мастер каллиграфии Ван Юйчжи продемонстрировал правильную постановку рук, движения специальной кистью и научил всех желающих изображать иероглифы «любовь», «человек» и другие.

DSC_2970.JPG

Кульминацией празднования Дней Китая стал концерт, который китайские студенты Института Пушкина готовили целыми днями и даже ночами.

Перед концертом студентка ФОРКИ Пэй Цайся рассказала о своем номере: «Я буду показывать один из видов кунг фу – тайцзиюань. Он очень полезен для укрепления здоровья. Я начала заниматься тайцзиюань поздно – в 19 лет. В принципе, им можно начинать с любого возраста, но, как и изучение иностранного языка, лучше приниматься с малых лет. Мой сегодняшний напарник по кунг фу занимается им с четырех лет и знает элементы всех школ».

DSC_3055.JPG

Китай – родина не только книгопечатания, но и восточных единоборств, поэтому и начался концерт с выступления Юй Сюань и Пэй Цайся, которые продемонстрировали красоту движений кунг-фу и тайцзи. После наглядного примера на сцену вышли представители Федерации шаолиньских боевых искусств – они рассказали о законах и философии ушу, продемонстрировали фильм об этом учении.  

DSC_3088.JPG

Продолжился концерт танцем, известным в Китае почти 2000 лет, со времен правления династии Хан – его по традиции исполнили  юные девушки в красочных костюмах. Далее студент Российской академии музыки имени Гнесиных, лауреат Всероссийского музыкального конкурса скрипачей Чжан Кайлинь, сыграл отрывок из скрипичного концерта «Лян Чжу», посвященного трагической любви китайских Ромео и Джульетты. После Чжан Кайлиня на сцену снова вышли стажеры ФОРКИ: Ань Чи спела традиционную китайскую песню, Янь Чэн  исполнила произведение на духовом инструменте хулусы, а Хэ Мэйтин – на струнном инструменте гучжэн.

DSC_3167.JPG

DSC_3175.JPG

Самым массовым и зрелищным номером стало шоу «По одежке встречают». В Китае живут представители 56 народов, и в этот день студенты представили национальные костюмы многих из них. Это яркое и красивое зрелище стало финальным аккордом Дней культуры и языка Китая в Институте Пушкина. Доцент кафедры стажировки иностранных студентов Галина Алексеевна Шантурова, при содействии которой студенты организовывали праздник,  поделилась «секретом»: даже костюмы для выступлений ее подопечные заказали в Китае, посылки пришли буквально за несколько дней до концерта.

Великолепную артистичность и умение держаться на сцене продемонстрировали четверо ведущих – студенты института У Шуан, Чэнь Пэн, Ван Луяо и Ван Цзы.

DSC_3007.JPG

После окончания концерта организаторов тепло поблагодарили декан факультета обучения и стажировки Марина Николаевна Шутова и советник ректора по внешним связям Виктория Михайловна Костева. Все мероприятия готовили сами студенты из КНР, которые ярко продемонстрировали в эти дни свою любовь к родине и ее традициям. Многие из них вышли на сцену в России в первый раз. «Я играю на гучжэн уже пять лет, это довольно сложно, – рассказала Хэ Мэйтин, чья игра на национальном струнном инструменте радовала зрителей в течение всего концерта. –  Сегодня я исполнила традиционные мелодии. В Китае я выступаю на концертах часто, а в Институте Пушкина – впервые».

DSC_3002.JPG

Дни культуры и языка Китая в Институте Пушкина прошли с большим успехом. Все, кому посчастливилось побывать на них, надолго сохранят в памяти впечатления о замечательном искусстве и культуре Китайской народной республики.

Как отметила В.М. Костева, мероприятие прошло в рамках проекта «Неделя национальных языков и культур», который реализуется в Институте Пушкина в целях развития дружеских и культурных связей между студентами из разных стран. В 2015 году были организованы Дни культуры и языка Панамы и Карелии; в планах на будущее – проведение Дней культуры и языка Италии и Японии в рамках проекта «Неделя национальных языков и культур».



На официальном сайте ФГБОУ ВО "Гос. ИРЯ им. А.С. Пушкина" используются технологии cookies и их аналоги для качественной работы сайта и хранения пользовательских настроек на устройстве пользователя. Также мы собираем данные с помощью сервисов Google Analytics, Яндекс.Метрика, счётчиков Mail.ru и Спутник для статистики посещений сайта. Нажимая ОК и продолжая пользоваться сайтом, Вы подтверждаете, что Вы проинформированы и согласны с этим и с нашей Политикой в отношении обработки персональных данных, даёте своё согласие на обработку Ваших персональных данных. При несогласии просим Вас покинуть сайт и не пользоваться им. Вы можете отключить cookies в настройках Вашего веб-браузера.
The Pushkin Institute's official website uses cookies to ensure high-quality work and storage of users' settings on their devices. We also collect some data for site statistics using Google Analytics, Yandex.Metrika, Mail.ru and Sputnik counters. By clicking OK and continuing using our website, you acknowledge you are informed of and agree with that and our Privacy Policy. If you are not agree we kindly ask you to leave our website and not to use it. You may switch off cookies in your browser tools.