• 28.09.2020 14:26:00

«Институт имени Пушкина – моя русская альма-матер»

«Носителей русского языка тогда фактически не было в Италии, и мы не могли практиковать. Помню, чтобы хоть немножко разговаривать с носителями русского языка, мы с однокурсниками буквально следили за советскими круизами. В те советские времена морские круизы по Средиземноморью были достаточно редким явлением, тем не менее, они были. И Венеция значилась обязательным пунктом в этих круизах. Советские туристы тогда не могли свободно общаться с местными жителями и поэтому мы на них особенно не рассчитывали. 

Мы ждали, когда туристы уйдут осматривать город, а моряки останутся на борту. А потом подходили к кораблю, вызывали моряков, представлялись – «мы студенты-слависты, очень бы хотели с вами пообщаться по-русски»… И все, «лед тронулся».

Помню, однажды моряки из Одессы, получив «добро» от своего начальства, даже пустили нас на корабль, организовали чаепитие и подарили значки. Было очень весело».

Вера Джованна Бани изучала русский язык в венецианском университете Ка Фоскари, а затем – в Москве, в Институте Пушкина: «Мой 21-й день рождения я встретила на улице Волгина, в Институте имени Пушкина – моя русская альма-матер, которой я очень многим обязана».

Читайте увлекательный и поэтичный рассказ старшего преподавателя РАНХиГС Веры Бани о первых впечатлениях в России, новых привычках и любимых вопросах студентам.


На официальном сайте ФГБОУ ВО "Гос. ИРЯ им. А.С. Пушкина" используются технологии cookies и их аналоги для качественной работы сайта и хранения пользовательских настроек на устройстве пользователя. Также мы собираем данные с помощью сервисов Google Analytics, Яндекс.Метрика, счётчиков Mail.ru и Спутник для статистики посещений сайта. Нажимая ОК и продолжая пользоваться сайтом, Вы подтверждаете, что Вы проинформированы и согласны с этим и с нашей Политикой в отношении обработки персональных данных, даёте своё согласие на обработку Ваших персональных данных. При несогласии просим Вас покинуть сайт и не пользоваться им. Вы можете отключить cookies в настройках Вашего веб-браузера.
The Pushkin Institute's official website uses cookies to ensure high-quality work and storage of users' settings on their devices. We also collect some data for site statistics using Google Analytics, Yandex.Metrika, Mail.ru and Sputnik counters. By clicking OK and continuing using our website, you acknowledge you are informed of and agree with that and our Privacy Policy. If you are not agree we kindly ask you to leave our website and not to use it. You may switch off cookies in your browser tools.