Всекитайский конкурс по русскому языку

С 17 по 24 ноября в Институте Пушкина состоялся Всекитайский конкурс по владению русским языком для студентов, обучающихся в российских вузах. Этот конкурс, организованный отделом по делам образования Посольства Китайской Народной Республики в РФ, проходит уже в третий раз. Традиционно он проводился на территории посольства, однако в этом году организаторы впервые решили перенести конкурс в один из российских вузов. Этой чести был удостоен Государственный институт русского языка им. А.С. Пушкина, выпускники которого известны своим высоким уровнем русского языка.

В торжественной церемонии открытия конкурса приняли участие министр-советник по делам образования Посольства КНР в России Юй Цзихай, ректор Маргарита Русецкая, президент Института Пушкина академик Виталий Костомаров.

«У меня сильное ощущение, что сегодняшнее мероприятие – это не просто какое-то соревнование по знанию русского языка, это праздник русского языка», – подчеркнул в своем приветственном слове Юй Цзихай.


DSC_0512.jpg

Маргарита Русецкая напомнила еще об одном празднике русского языка, который совсем скоро начнется в Институте Пушкина: «45 лет назад Виталием Григорьевичем Костомаровым была подготовлена и обеспечена методикой первая международная олимпиада иностранных школьников по русскому языку. Финал очередной олимпиады состоится в Институте Пушкина уже на следующей неделе. И каждый раз китайские школьники входят в число победителей и призеров олимпиады. Это говорит о том, что система изучения русского языка в Китае находится на высоком уровне».

После торжественного открытия начались финальные испытания. Студентам нужно было рассказать о себе, представить выступление на выбранную тему, а также грамотно ответить на все вопросы жюри. Затем каждый должен был пройти испытания по аудированию и в заключение принять участие в публичной дискуссии: три участника должны были защищать ту или иную точку зрения, а трое других им оппонировать. По итогам всех испытаний заслуженно победила студентка Дэн И ( 邓艺 ) с выступлением на тему: «Красота спасёт мир», второе место досталось Лю Чэнчэн ( 刘成成 ), а третье место заняла Дэн Шую ( 邓舒予 ), которая обучалась в Институте Пушкина.   

DSC_0596.jpg


«К сожалению, я недовольна собой, потому что во втором этапе конкурса не очень хорошо перевела текст с русского на китайский язык, – рассказывает Дэн Шую, – Но в целом я довольна результатом и, в особенности, рада возможности встретиться с Галиной Алексеевной Шантуровой. Она была моим преподавателем в Институте Пушкина, она обожает китайскую культуру и любит общаться с китайскими студентами, при этом она терпеливый и весьма эрудированный человек. Для меня большая честь встретить сегодня её».

DSC_0629.jpg


По словам Дэн Шую, русский язык в Китае сейчас находится на подъёме, его изучение также популярно среди студентов и молодежи, как и изучение английского, испанского и других европейских языков. Объясняет она это ростом торгово-экономических и политических связей между двумя странами. «Многие наши сокровища культуры не переведены на русский язык, поэтому у меня есть мечта перевести литературные произведения на русский, чтобы распространять китайскую культуру в России и во всем мире», –  поделилась Дэн Шую.

Всекитайский конкурс по владению русским языком для студентов, обучающихся в российских вузах проходил в два этапа. В первом, отборочном этапе, приняли участие около 300 человек, 24 студента стали во второй, финальный этап. География участников широка, среди них студенты из Москвы, Санкт-Петербурга, Иркутска, Владивостока, Казани и других городов. Конкурсы по русскому языку проводятся не только в России, но и в самом Китае. В этом году абсолютным победителем Всекитайского конкурса по русскому языку, который проводился в Даляньском университете иностранных языков стала выпускница подготовительного факультета Института Пушкина – Чжан Фэйлинь. Ещё трое выпускников подфака – в призёрах конкурса.​



На официальном сайте ФГБОУ ВО "Гос. ИРЯ им. А.С. Пушкина" используются технологии cookies и их аналоги для качественной работы сайта и хранения пользовательских настроек на устройстве пользователя. Также мы собираем данные с помощью сервисов Google Analytics, Яндекс.Метрика, счётчиков Mail.ru и Спутник для статистики посещений сайта. Нажимая ОК и продолжая пользоваться сайтом, Вы подтверждаете, что Вы проинформированы и согласны с этим и с нашей Политикой в отношении обработки персональных данных, даёте своё согласие на обработку Ваших персональных данных. При несогласии просим Вас покинуть сайт и не пользоваться им. Вы можете отключить cookies в настройках Вашего веб-браузера.
The Pushkin Institute's official website uses cookies to ensure high-quality work and storage of users' settings on their devices. We also collect some data for site statistics using Google Analytics, Yandex.Metrika, Mail.ru and Sputnik counters. By clicking OK and continuing using our website, you acknowledge you are informed of and agree with that and our Privacy Policy. If you are not agree we kindly ask you to leave our website and not to use it. You may switch off cookies in your browser tools.